Movies directed by Jonathan Dayton, Valerie Faris